Les services de renseignements
L'Office fédéral
des migrations (ODM)
réglemente, en collaboration avec les autorités cantonales de police des étrangers, les
offices cantonaux de l'emploi, les offices cantonaux de l'état civil, les
représentations suisses à l'étranger et le corps des gardes-frontières, l'admission,
le séjour, l'exercice d'une activité, le départ, l'émigration et la naturalisation des
étrangers en Suisse. Il édicte des directives et des instructions afin de garantir une
application aussi uniforme que possible de la législation sur les
étrangers.
Adresse:
L'Office fédéral des migrations
Quellenweg 6
3003 Berne-Wabern
Tel: ++41(0)31 325 11 11
E-Mail: info@bfm.admin.ch
Internet: www.bfm.admin.ch
und www.auslaender.ch
La Commission fédérale des étrangers (CFE)
s'occupe des questions relatives à la présence des étrangers en Suisse. Ces questions
portent notamment sur des aspects sociaux, économiques, culturels,
démograhiques, politiques et
juridiques.
L'intégration des étrangers représente une part essentielle
du travail. La CFE encourage la cohabitation entre populations suisse
et étrangère.
La CFE
encourage les contacts entre la population
étrangère et la population suisse
sensibilise Suisses
et étrangers sur les possibilités d'améliorer la cohabitation
informe sur les conditions de vie et de
travail en Suisse,
s'engage dans les
programmes de formation professionelle et de perfectionnement pour
les étrangers et d'entente avec les autorités cantonales
compétentes, s'emploie à promouvoir la reconnaissance des
formations
participe aux échanges
d'opinion et d'expériences, publie des avis et des recommandations
sur des questions générales en matière de migration
est consultèe lors
de procédures de consultation portant sur le domaine de la
migration
Adresses:
Commission fédérale des étrangers (CFE)
Quellenweg 9
3003 Berne-Wabern
Tel. 031/325 91 16
Fax
031/325 80 21
E-Mail:
eka-cfe@bfm.admin.ch
Internet: www.eka-cfe.ch
Les centres de conseil pour étrangers sont spécialisés avant
tout sur loffre d'informations individuelles dans les domaines juridique et social
aux étrangères et aux étrangers arrivés en Suisse au titre de la LSEE. Les
consultations se déroulent dans la langue maternelle de ces derniers (en partie avec le
concours d'interprètes).
Adresses:
| 5001 Aarau |
Caritas
Aargau
Laurenzenvorstadt 80
Postfach
5001 Aarau AG
Tel. 062 822 90 10
Fax 062 822 63 05*
E-Mail:
box@caritas-aargau.ch* |
4058 Basel
|
|
|
GGG
Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige
Ausländerberatung der GGG
Mo-Fr 9-11h, 14-18h
Eulerstr. 26
4051 Basel BS
Tel. 061 206 92 22*
Fax 061 272 64 57*
E-Mail:
auslaenderberatung@ggg-basel.ch
|
6501
Bellinzona
|
Comunità di lavoro per i problemi degli
stranieri nel Cantone Ticino
Piazza Collegiata 7
Casella postale 1217
|
| 2502 Biel
|
|
|
Sozialdienst
für Fremdsprachige
INTEGRA Migration und Integration
Bahnhofplatz
9470 Buchs SG
Tel. 081 756 51 47
Fax 081 756 61 08* |
| 1003 Lausanne |
Association du
Centre protestant
rue Beau-Séjour 28
1003 Lausanne VD
Tel. 021 560 60 60
Fax 021 560 60 61
Homepage: www.csp.ch
|
| 6900 Lugano |
Consultorio Mayday
Inform. per immigrati sui servizi sociali
via Zurigo 17
6900 Lugano TI
Tel. 091 923 18 64 |
8808 Pfäffikon SZ
|
|
| 8400 Winterthur
|
Städtische
Jugend- und Familienberatung
Zeughausstrasse 76
8400 Winterthur ZH
Tel. 052 267 45 45 |
| 6301 Zug |
|
| 8035 Zürich |
CARITAS
Zürich
Sozialberatung von Schweizer/innen und
Ausländer/innen, Projekt- und Bildungsarbeit
Sprechstd. n. Vereinb.
Beckenhofstrasse 16
Postfach
8035 Zürich
ZH
Tel. 044 366 68 68
Fax 044 366 68 66
E-Mail:
info@caritas-zuerich.ch* |
| 8032 Zürich
|
Stiftung Kirchlicher Sozialdienst Zürich
Zentralstelle d. evang.-ref. Kirche
Klosbachstrasse 51
8032 Zürich ZH
Tel. 044 268 50 10* |
retour
______________________________________________________________________
|